Chcesz naprawdę odpocząć, a jednocześnie meczą Cię ciasne, hotelowe pokoje oraz zatłoczone hole – mamy dla Ciebie propozycję. Oferujemy wypoczynek w apartamencie położonym w niezwykle malowniczej okolicy – sercu Kotliny Kłodzkiej. Nasi goście mają do dyspozycji dziewięćdziesiąt metrów kwadratowych, na które składają się dwie oddzielne sypialnie, salon, kuchnia, hall oraz przestronna łazienka i toaleta. Posiłki można przygotowywać samodzielnie w obszernej kuchni lub cieszyć się bogatą ofertą gastronomiczną w najbliższej okolicy.

Apartament położony jest u podnóża Góry Jagodna, najwyższego szczytu Gór Bystrzyckich (997 m n.p.m). Malownicza okolica, piękne widoki zachęcają do długich spacerów, wędrówek górskich oraz wycieczek rowerowych.

Jest to również doskonała baza wypadowa dla biegaczy, rowerzystów oraz wielbicieli białego szaleństwa. Znajdą tu Państwo:

•  trasy biegowe (szutry, asfalty, techniczne górskie podbiegi )
•  trasy MTB (możesz tu trenować techniczne podjazdy oraz zjazdy na licznych single truck, zaledwie 3000 m od Apartamentu znajdują się trasy do uprawiana downhill )
•  trasy dla wielbicieli kolarstwa szosowego (znajdziesz tu doskonałe asfalty o bardzo niskim natężeniu ruchu samochodowego oraz licznych przewyższeniach)
• wyciągi narciarskie (Jagodna 4 km, Zieleniec 30 km, Czarna Góra 36 km)
• trasy do narciarstwa biegowego (Jagodna 4 km)

Na zakończenie pełnego dnia atrakcji, które oferuje okolica, możecie się zregenerować w przestrzennym salonie przy kominku, jak również skorzystać z oferty niedaleko położonego uzdrowiska Długopole Zdrój (25 min spacerkiem), gdzie czaka na Was basen z kompleksem saun. Do tego w regionie na pewno znajdą coś dla siebie miłośnicy historii (Twierdza Kłodzka, Kompleks Riese, dwór w Jedlinie Zdrój) oraz smakosze kuchni środkowoeuropejskiej (w pobliżu restauracje oferujące przysmaki regionalne) i wielbiciele piwa (w okolicy wiele kameralnych browarów zarówno po polskiej, jak i po czeskiej stronie). Apartament Równowaga w Górach to doskonałe miejsce zarówno na romantyczny wypad we dwoje, jaki i na aktywny wypoczynek z rodziną czy grupą przyjaciół.