The road between Kalnica and Turzansky no longer exists, you have to go through Srednie Wielkie and take the paved road through the forest to Szczawne
You can meet the Bear